Reglas Del Juego Sorteo – Abril 2023

Concurso “Intenta ganar las vacaciones de camping de tus sueños”

ARTÍCULO 1 – ORGANIZADOR DEL JUEGO

Campings.com, sociedad anónima simplificada con un capital de 100.000 euros, cuyo domicilio social se encuentra en 18/20 rue du Faubourg du Temple – 75011 PARÍS, inscrita en el Registro de Comercio y Sociedades de París con el número 508 290 947 (intra -IVA comunitario FR67508290947), representada por la sociedad Campings.com Group SAS con domicilio social en 18 rue du Faubourg du Temple – 75011 París, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de París con el número 790114409, representada a su vez por su Director General, El Sr. Jérôme Mercier (el «Organizador») organiza un sorteo publicitario gratuito y sin obligación de compra titulado “Intenta ganar las vacaciones de camping de tus sueños” (el «Juego»).

El Juego permite a los participantes intentar ganar un (1) premio.

ARTÍCULO 2 – DURACIÓN DEL JUEGO

La participación en el Juego es posible exclusivamente desde el 13 de abril hasta el 14 de mayo de 2023.

ARTÍCULO 3 – CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN EN EL JUEGO

La participación en el Juego está abierta a cualquier persona física mayor de 18 años, residente en Francia continental (el «Participante»), que haya leído estas reglas (las «Reglas»), excluyendo a todas las personas que hayan participado en el desarrollo del Juego, así como su familia directa.

Solo se autoriza una participación en el Juego por hogar durante todo el período del Juego.

El Juego está sujeto a las normas de la ley francesa aplicables a las loterías publicitarias.

El mero hecho de participar en el Juego implica la aceptación sin reservas de las Reglas.

ARTÍCULO 4 – CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

Para participar en el Juego, el Participante deberá completar íntegramente el formulario de participación en el Juego (el «Formulario») con los siguientes datos: apellidos, nombre, edad de todos los participantes en la estancia, correo electrónico, departamento deseado para la ubicación del camping.

El Formulario debe completarse en línea a más tardar el 14 de mayo de 2023 a la medianoche para poder participar en el sorteo del Juego.

El 22 de mayo de 2023, el Organizador sorteará el ganador del Juego (el «Ganador») en las condiciones determinadas en las Reglas.

Para que la participación sea tenida en cuenta por Campings.com, el Participante deberá marcar la casilla de aceptación de las Reglas.

A la finalización del sorteo, los Participantes serán informados por cualquier medio por parte de Campings.com del resultado del sorteo.

ARTÍCULO 5 – DOTACIÓN

El Juego incluye un (1) premio (el «Premio»):

Premio 1: una estancia de siete (7) noches consecutivas entre el 1 de junio y el 20 de agosto de 2023 en un camping seleccionado por Campings.com y ubicado en el departamento ingresado por el Ganador en el Formulario. Solo alojamiento. No canjeable ni reembolsable. Límite de 450 euros.

Campings.com elegirá, en función de la disponibilidad, el camping, que estará ubicado en el departamento introducido por el Ganador en el Formulario. La estancia seleccionada por el Organizador tendrá un límite máximo de 450 euros. El Ganador no podrá reclamar compensación alguna por este concepto.

El Organizador se reserva el derecho de verificar los términos y condiciones de participación del Ganador.

ARTÍCULO 6 – ENTREGA DE LA DOTACIÓN

Tras la realización del sorteo del Juego, el Ganador será contactado por el Servicio de Atención al Cliente del Organizador para finalizar telefónicamente la confirmación de la entrega del Premio de acuerdo con la dotación correspondiente. Cualquier reserva de estancia realizada directamente por el Ganador en el sitio web del Organizador como parte del Juego no es válida.

Una vez confirmada la entrega del Premio por parte del Ganador, cualquier modificación o cancelación posterior, siempre que sea posible, será responsabilidad del Ganador si proceden los honorarios.

El Ganador no puede pretender obtener el equivalente en efectivo del Premio ni solicitar su canje por otros bienes o servicios. La dotación es personal, no negociable y no puede ser atribuida o transferida a uno o más terceros por el Ganador. El Organizador no se hace responsable de la participación o no participación en la estancia del Premio por parte del Ganador.

El Premio será aceptado como anunciado. El Ganador no podrá solicitar ningún cambio por ningún motivo.

El Organizador no prestará ningún servicio ni garantía, consistiendo la ganancia únicamente en la entrega del Premio previsto anteriormente.

Al participar en el Juego, cada Participante acepta y se compromete a asumir por sí solo cualquier daño o pérdida causada o sufrida como resultado de su participación.

ARTÍCULO 7 – IDENTIFICACIÓN DE PARTICIPANTES Y GANADOR

Los participantes autorizan al Organizador a verificar su identidad para garantizar el cumplimiento de las Reglas.

El Ganador autoriza al Organizador a verificar su identidad para poder entregarle los Premios.

ARTÍCULO 8 – PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

Al participar en el Juego, se informa a los Participantes de que el Organizador recopilará y utilizará sus datos personales con el fin de organizar el Juego (base legal: interés legítimo del Organizador). De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (el «RGPD») que entró en vigor el 25 de mayo de 2018, los datos personales tratados por el Organizador están destinados a la realización del Juego, en particular para poder reservar estancias en los campings ubicados en las regiones indicadas por los Participantes en el Formulario, para comunicarse con los Participantes del Juego, para realizar todas las comprobaciones útiles para garantizar el buen funcionamiento del Juego, en particular para la prevención y el control de posibles fraudes , y la entrega del Premio al Ganador.

El Organizador es la entidad responsable del tratamiento de los datos personales de los Participantes.

El Organizador se compromete a no comunicar, ceder o transferir datos de carácter personal a otros terceros (excluidos proveedores de alojamiento, campings, etc.) sin el consentimiento expreso de los Participantes, pero podrá comunicarlos si así lo exige la ley o requerimiento judicial o administrativo.

Los datos personales comunicados por los Participantes son alojados por los proveedores de servicios técnicos del Organizador.

Los datos personales de los Participantes serán conservados por el Organizador hasta cinco (5) años después del Juego.

De conformidad con la legislación y normativa aplicable en protección de datos, el Organizador informa a los Participantes de sus derechos a acceder, rectificar, oponerse al tratamiento y solicitar la supresión de sus datos personales recogidos y tratados y obtener la comunicación en un formato estructurado y legible (salvo que existan es un impedimento legítimo), los Participantes podrán ejercer sus derechos dirigiéndose al Organizador a la dirección de correo electrónico [email protected]. También tienen derecho a presentar una queja ante una autoridad de control y definir pautas relacionadas con su testamento digital. Se especifica a este respecto que cualquier solicitud de eliminación de estos datos personales por cualquier medio durante la duración del Juego puede dar lugar a la cancelación del registro en el Juego.

El Ganador autoriza al Organizador a citar su nombre en sus publicaciones. Con carácter general, el Ganador garantiza expresamente al Organizador frente a cualquier acción que se entablase contra él por la vulneración del derecho a la imagen o al nombre de una persona que haya presentado durante el Juego, debiendo el Participante mantener indemne al Organizador de cualquier daños sufridos, incluidos los gastos legales y el asesoramiento.

ARTÍCULO 9 – RESPONSABILIDAD Y FRAUDE

La simple participación en el Juego implica, por sí misma, para cualquier Participante, la adhesión plena y sin reservas a las Reglas.

El Organizador puede cancelar todo o parte del Juego si parece que se ha producido fraude en cualquier forma, en particular de forma informática en el contexto de la participación en el Juego o la determinación del Ganador.

Cualquier fraude, intento de fraude o incumplimiento de las Reglas dará lugar automáticamente a la descalificación de su autor. Esta descalificación puede hacerse en cualquier momento durante el Juego y sin previo aviso.

El Organizador se reserva el derecho, en este caso, de no otorgar los Premios a los defraudadores y/o de perseguirlos ante los tribunales competentes. En cualquier caso, no se otorgarán más Premios que los previstos en las Bases.

El Organizador es el único responsable de la exclusión o reincorporación de los Participantes interesados con respecto a la información en su poder. En caso de denuncia o sanción, los Participantes deberán acreditar que se han comportado de conformidad con las Reglas. La responsabilidad del Organizador no puede comprometerse a este respecto.

El Organizador no podrá en ningún caso ser considerado responsable de los daños relacionados con la participación en el Juego, ya sean directos o indirectos, corporales o de otro tipo, causados a las personas, a los Participantes o a sus equipos (hardware y software informático), al Ganador o al personas que lo acompañen, en particular con motivo de la participación en la estancia del Premio. Esta exención de responsabilidad también se aplica a las perturbaciones técnicas y/o defectos en el hardware y software utilizados, que podrían hacer que la participación en el Juego sea temporal, imposible o muy difícil, o incluso interrumpirla.

La responsabilidad del Organizador en ningún caso podrá ser retenida por problemas de entrega o extravío del correo electrónico o postal del Formulario.

ARTÍCULO 10 – REGLAMENTO

Las Reglas completas se pueden consultar de forma gratuita en https://www.campings.com/es/content/reglamento-concurso-abril2023/ en versión española. Es posible imprimir las Reglas. Las Reglas completas también se enviarán por correo, de forma gratuita, a cualquier persona, previa simple solicitud dirigida a Campings.com 18/20 rue du Faubourg du Temple – 75011 París.

El sello utilizado para enviar la solicitud de las Reglas, de conformidad con este artículo, se reembolsará en base a la tarifa «económica» de 20 gramos vigente (es decir, 1,16 € en la fecha de lanzamiento del Juego), en simple solicitud formulada con la solicitud de Reglamento y acompañada de un extracto de cuenta bancaria (RIB).

Cada tipo de reembolso se limitará a uno por hogar (mismo nombre, misma dirección postal). Cualquier solicitud de reembolso que esté incompleta, sea ilegible, contenga datos de contacto incorrectos o se presente después de la fecha límite mencionada anteriormente será rechazada.

ARTÍCULO 11 – LEY APLICABLE, IMPUGNACIÓN Y RECLAMACIÓN

Las Reglas están sujetas a la ley francesa.

En caso de disputa o queja relacionada con la interpretación de las Reglas, por cualquier motivo, las solicitudes deben enviarse por carta certificada con acuse de recibo al Organizador a la dirección 18/20 rue du Faubourg du Temple – 75011 PARÍS, en un plazo máximo de quince (15) días después de la clausura del Juego. Recibida la solicitud, el Organizador se pondrá en contacto con el Participante con el fin de intentar resolver la controversia de forma amistosa.

Cualquier disputa que surja de la interpretación o ejecución de las Reglas o, de manera más general, que surja durante el Juego será objeto de un intento de solución amistosa.

Cualquier reclamación relacionada con el Juego deberá ser notificada por correo certificado con acuse de recibo al Organizador dentro de los diez (10) días siguientes a la ocurrencia del hecho que da lugar a la reclamación. Transcurrido dicho plazo, Campings.com podrá declarar inadmisible la reclamación por su extemporaneidad.

La posible nulidad de una o varias cláusulas no afecta al resto de las Reglas, que siguen siendo perfectamente válidas. La cláusula potencialmente afectada por la nulidad en su redacción debe, además, en la medida de lo posible, ser interpretada lo más fielmente posible al objetivo inicial del Reglamento.